pan_amerika2004-1

South America 2004


Herfstlicht in het Noorderplantsoen

Eerste Groningen foto's
Herfstlicht in het Noorderplantsoen

Boomtoppen



Kruudmoes eten

Achterin de tuin, de avond voor vertrek
Kruudmoes eten


2004-06-11 La Paz

De aankomst is al schiterend. De Andes komen langzaam uit het wolkendek, diep in de dalen: regenwoud, op de bergen sneeuw. Dan begint onderin het dal de bebouwing. Even later is La Paz zichtbaar, gebouwd in een diep en redelijk steil dal. Dan opent zich de hoogvlakte met El Alto. Het is een vreemd gezicht, de huizen staan tot op de rand en op elk mogelijk plekje over de rand, alsof ze eraf gevallen zijn. Op de achtergrond de Cordillia Real met haar besneeuwde toppen en Lago Titicaca. Met een grote cirkel vliegen we nog een keer over La Paz, alleen wat lager. De hoogvlakte is in de buurt van de stad ingedeeld in vakken van bakstenen muurtjes. Daarin staat alles tussen niets(schapen) en complete huizen. Tijdens de landing komt de grond erg snel dichtbij, het vliegveld ligt met op de hoogvlakte en dus komt La Paz snel dichtbij. Het vleigveld is nauwelijks meer dan een startbaan en een paar gates, de startbaan fungeert ook als taxibaan... En er is een klein vliegtuigkerkhof. Douane en immigratie zijn geen probleem en dan op naar de uitgang, in Footprint stond echter dat in de vertrekhal een pin automaat was die buitenlandse kaarten accepteerde, dus ik eerst daar langs. Daardoor miste in de minibusjes naar de stad en moest ik met de taxi. In het verkeer geldt wie als eerste toetert heeft voorrang, tenzij de ander eerder is. De weg naar beneden gebouwd als een snelweg maar harder dan 60 is niet aanteraden met de kuilen in de weg en overal lopen mensen die vervolgens op gepikt worden door minibusjes. Ik ga naar het busstation want ik wil morgen al richting Cusco, in La Paz kom ik later nog terug. Maar bussen naar Puno (halverwege) rijden niet, want er zijn weg blokkades. Normaal worden die omzeilt door te lopen en aan de andere kant met een andere bus verder te aan, maar ook dat werkt nu niet. Het alternatief is via de Chileense kust. De tocht die ik eerder van mijn lijstje geschrapt had i.v.m. de tijd, maar nu dus helemaal terug was. Voor ongeveer 10 dollar (80 Bol.) heb ik de volgende morgen om 6:00 een bus naar Arica, maar dat is geen probleem i.v.m. mijn Jetlag. Dan tussen alle taxi chauffeurs door naar buiten en richting hostel. De straten zijn steil en vol met alles behalve prive autos. De mensen lopen erbij van Novib kalender tot bijna westers. Alles is op straat te koop en alles wordt ruimschoots aangeprezen. Iemand probeert me twee blokken lang om te praten naar zijn hostel te komen, maar uiteindelijk geeft hij op. Even later ben ik waar ik zijn moet: Pasados El Carretero. Drie verdiepingen hoog, binnenplaatsje en een plek op de slaapzaal voor ruim 2 dollar. De stad in, langs de amerikaanse school, allemaal in uniform. De stad heeft een aardig plein, Plaza Murillo met de lokale kathedraal. Dan de Calle Comercio, welke voetgangers gebied is, zodat er nog meer plaats is voor stalletjes. De Comercio komt uit op de hoofdweg, Prado, bij het Plaza San Fransisco. Vol met taxis, minibusjes en collectivos. Die laatste schreeuwen hun bestemmingen dus het is een lawaai van jewelste. Aan de overkant loop ik per ongeluk een overdekte markt in. Overal eten en vers vruchtensap. Enigzins overdondert loop ik door, het plein op. Daar staat een groep mensen te kijken als of er iemand zijn kunsten aan het vertonen is. Maar het blijkt dat er eerst geld wordt ingezameld en als men het genoeg vind krijgt met een politiek betoog, waar ik uiteraard weinig van volg, alleen de woorden trabajo (werk) en Socialidad (Solidariteit) vallen erg vaak. Dan een klein ommetje langs het handwerkstraatje en dan weer terug naar het plein, grapefruitsap gedronken in de markt, water en brood gekocht. Daarna via een internetcafe naar het hostel. Dan moe van weinig slaap, de hoogte en de jetlag vroeg naar bed.
Sao Paulo - La Paz

Yungas

Op weg naar La Paz door de wolken heen.
Cordilla Real

Twee besneeuwde toppen door de wolken heen
Cordilla Real

De wolken hangen achter het massief


Cordilla Real

Detail van de vorige
Cordilla Real

Detail van de vorige, met verse sneeuw
El Alto

Richting noordoosten, met de Cordilla Real op de achtergrond


Cordilla Real

Met meertje
Lago Titicaca

De oostelijke oever
Lago Titicaca


Plaza San Francisco

De markt, de bussen, de kleuren
Plaza San Francisco

De politieke speeches
Markt bij Plaza San Francisco

Het straatje met de vruchtensapjes


Congresso Nacional
Plaza P. D. Murillo

De man in het gele hesje is een mobiele telefooncel
Het bed

Voor 1 euro 70


De douche

Toch maar niet geducht


2004-06-12 La Paz - Arequipa

I.v.m. de blokkade op de wegen naar Puno, een fraaie omweg via Arica en Arequipa. De tocht begint om 6.00 s ochtends op het busstation van La Paz, de bus ziet er prima uit, er zijn meer backpackers en we vertrekken bijna op tijd. Eerst via een snelweg achtige structuur naar El alto, daar pikken we nog wat mensen op en dan gaat het over de vlakte richting Oruro, de vlakte is gegroeid met dor gras en hier en daar grazen wat schapen. Maar al met al is het een armoedig gezicht. Voorbij de splitsing naar Arica wordt het iets meer een dal en groeien er ook iets groenere grassen. De weg gaat langzaam omhoog en enkele beekbeddingen hebben iets water, andere alleen ijs, maar de meeste zijn vooral droog. De eerste lama worden gespot, in kleine kuddes. Dan is er opeens een bevroren meertje met wat meerkoeten de groote van een kip, en flamigos(!?). Nog niets hoger de eerste kuddes Alcapas. Dan (we naderen de 5000 m.) blijft alleen wat dor gras over. Op de achtergrond uiteraard nog steeds hoge bergen met sneeuw. En dan, midden in dit woestijnachtige landschap de grens met Chili. Iedereen de bus uit voor de nodige stempels. Ik was echter mijn groene briefje dat ik bij binnenkomst van Bolivia had gekregen, kwijt (bleek later in mijn boekje spaans te zitten...). Maar goed vriendelijk blijven, kwijt vertalen, stempel in paspoort laten zien en dan: oke, viente Bolivianons, oftewel, je betaalt 20 Bolivianons smeergeld en alles komt goed... Drie kilometer verder de Chilenen, degelijke rontgen apparatuur, waar alles doorheen gaat, i.v.m. de verborgen werkloosheid mogen we dat niet zelf doen... Meer briefjes (nu wel in mijn paspoort) en stempels kunnen we weer. Het vegatiepatroon herhaald zich in omgekeerde volgorde, alleen nu zonder dieren. Waar in Bolivia de struikjes zouden beginnen wordt het hier zo droog dat er niets meer groeit, we zijn in de woestijn. Kale rotsen en zand en -5... Lager, op beschutte plekjes groeit een eerste cactus, nog lager worden ze groter en zijn ze wat je je bij een cactus in een woestijn voorsteld. Dan worden we opeens ingehaald door een auto. Dat is vreemd want normaal zijn bussen de snelste voertuigen op de weg. Maar het blijkt onze lunch te zijn. Joepie, nog een vliegtuig achtige maaltijd, maar goed het gaat er best in. Bovendien hoef je als je eten niet permanent bewust te slikken, want we dalen erg hard. Dan, als een oase ligt beneden in het dal een groene strook, precies over het vlakke stuk. Elk druppeltje water wordt gebruikt en de akkers zien er goed uit. Nu wordt ook de weg breder en beter zodat we in no-time aan de stille oceaan staan. Het strand gaat direct over in woenstijn zodat de stuk gewoon lelijk en saai is. Arica is ook niet erg boeiend al staan er wel mijn eerste palmbomen. Arica (12/6) Een op zich niet interresant stadje, maar wel een spoorlijn, dus met de taxi naar het station voor de trein naar Tacna. Dat zit echter dicht, de regen heeft drie bruggen beschadigd en de herstel werkzaamheden zijn nog bezig. Dus met de taxi weer terug via de bezienwaardigheden volgens de chauffeur: het casino en het 4- sterren hotel. Arica - Tacna (12/6) Dit stuk gaat met een Collectivo, een auto of busje dat een bepaalde route rijdt, maar altijd wacht tot hij vol is. Deze collectivo is meteen vol en dus ben ik snel weg in deze oude amerikaan op diesel. De reis gaat alleen door woestijn en de enige belevenis is de grens. Gelukkig regelt de chauffeurs alles, immigratie, douane, immigratie, douane, ministerie van landbouw (i.v.m. mond en klauwzeer e.d.) en de proviciale politie. In Tacna wist ik dat de volgende bus snel ging dus maar even gebruik gemaakt van iemand die mijn aansprak en het meteen op een rennen zette, hij kende de vertrek tijden ook. Dus en geld gewisseld en een terminal-kaartje en een busticket gekocht in tien minuten. Via die man nog 5 soles( ruim een dollar) korting gekregen op de bus, maar die ging natuurlijk wel op aan fooi... Tacna - Arequipa (12/6) Chique bus, duidelijk voor toeristen, want er werd een engelstalige film gedraait met spaanse ondertitels. Na een laatste proviciaal checkpoint viel het duister over de woestijn en bleek dat je ook prima kunt slapen in bussen. In Arequipa een taxi geregeld naar de hostel, maar het was inmiddels 0:00 dus die zat al dicht, maar ik had het al uitgezocht dat er een duurder hostel tegenover zat en dat was wel open. Met de taxichauffeur afgesproken dat hij mij om 6:30 weer zou ophalen voor de bus van 7:00 naar Cusco.
La Paz - Arica - Tacna - Arequipa

Het station na Arica

Het zat helaas dicht I.v.m. weggespoelde bruggen


2004-06-13 Arequipa - Cusco

Vandaag dan een bus naar Cusco, met een bus voor locals. En dat zorgt voor entertainment, politieke speeches, verkooppraatjes, in/uitstappende mensen in the-middle-of-nowhere en mensen die de bus in stappen hun waar verkopen en weer uitstappen. Mijn lunch hier bestond dus ook uit twee aardappelen en drie rugwervels met aanhangend vlees. Op de video erg slechte vechtfilms, het liefst met Jean Claude van Damme o.i.d. Werderom een grotendeels boeiend landschap, alleen minder spectaculair dan naar Arica. Na 30 uur weer terug op de Altiplano, maar nu aan de goede kant van de blokkades. Na de laatste pas verandert het landschap wederom, het wordt veel groener, met bomen en veel akkertjes. De kleinschaligheid is niet te geloven, er wordt graan geoogst met de sikkel, gedorst door twee ossen over het graan te laten lopen en met de hand gewand(het kaf van het koren scheiden door de wind.) Tot het donker weer genoeg te zien. In Cusco wordt ik werkelijk belaagt door mensen die mijn in hun taxi naar een hotel willen hebben, maar uiteindelijk vind ik een officiele taxi en kom ik zonder problemen in het juiste hotel aan.
Arequipa - Cusco

Busstop in Juliaca
Busstop in Juliaca
Busstop in Juliaca


Vlakte in het dal van de Ayaviri
Vlakte in het dal van de Ayaviri
Schapen en boerderijen in de vlakte


Boerderijtje in de vlakte
Akker en boederij in het dal
Dieren in het dal


Wissel akkers in de vlakte
Kudde koeien
Santa Rosa


Kerk van Santa Rosa
Goederentrein voor de pas
Daken van Cusco


2004-06-14 Cusco

Een beetje rust vandaag. Vaders komt vandaag aan, dus 's ochtend mijn email checken en bijwerken. Daarna de stad in. Die is super toeristisch, tot je net buiten het centrum komt. Daarna is de overdekte markt, met meer granen, mais, aardappelen en beesten dan verstelbaar. Ook met lekker vruchtensap. Vaders komt om half twaalf aan en dus eerst maar eens goed eten. Wel vreemd en stoer om je vader op zo'n plek tegen te komen. Verder laten we ook een agent de kaartjes regelen voor de dagen die volgen. Dat niet veel duurder, maar scheelt een dag regelen.
Cusco

Vaders aan het sap

Op de markt in Cusco
De markt in Cusco
Overzicht van de markt


De markt in Cusco
Mais en bonen
La compania de Jesus

Aan het plaza des Armes


Plaza des Armes
Galerij langs het plein

Let op de taxi, daarvan reden er duizenden rond


2004-06-15 Sacred valley of the Inca's

De agent heeft ook een busje regelt met gids om door de heilige valei van de Inca's te rijden. De gids spreekt engels alsof het spaans is, niet te verstaan. De tocht voert eerst naar Pisac, met onderweg nog een stop bij een toeristenmarkt en diverse fotostops. Pisac is een vreselijk toeristenmarktje, met "autentieke" folklore: poncho's maat XXL met waslabel in meerdere talen. Maar de truc is weer gewoon doorlopen, dan kom je in het echte dorp en da's een heel stuk leuker. Daarna een lunch en een authentiek-toeristisch buffet. Het hoogtepunt van de dag is zeker Ollantatambo, de plek maar de Inca's zich ingroeven na de val van Cusco. Twee grote serie's terassen aan twee kanten van de punt van een berg. De tempel/het fort ligt op de punt links daarvan en is niet gezichtbaar van het dal. De Inca stenen zijn echt ongelooflijk. Op de terugweg nog een stop bij Chinchero (weer een marktje van het foute type), in dit dorp zijn in de kerk de vermenging van het katolisisme en de Incagodsdienst goed te zien: zons en maan flankeren Maria.
Cusco - Pisac - Ollantatambo - Chinchero - Cusco

??
??
??


??
Taray
Het dal van de Urubamba


Heuvel boven Pisac

Vind de condor
De school van Pisac
Pisac


Kerk aan de rand van Pisac
Laden van gedroogde mais stengels?
Drogen van leem


Straatje in Pisac
Oven achter op een binnenplaats
Onderaan de ruine in Ollantatambo


Ollantatambo

Links op de berg nog wat Inca ruine
Incapoort
Incapoort en muur

Let op de trapeziumvorm en de uitsteeksels


Inca??
Steen met uitsteeksels

Waarschijnlijk voor de stevigheid
Boven op de terrassen


Boven op de terrassen

Linksboven liggen hele grote stenen
Huisjes
Verdedigingsmuur


Verdedigingsmuur
De tempel
Vaders met tegenlicht


Wachthuisjes
Treintje in het dal van de Urubamba
Pad naar het andere deel van de ruine

Dit beveiligten de wachthuisjes


Blik naar boven
Fontein
Twee schuren in het andere deel van de ruine


Overzicht van het bezochte deel van de ruine
Fontein voor de armen
Incaruine's bij Chinchero

Mooi licht


Incaruine en koloniale kerktoren

Chinchero
Plaza des Armes bij nacht


2004-06-16 Inca's boven Cusco

Gister op weg naar Pisac hebben we een aantal Inca sites overgeslagen in de buurt van Cusco. Die staan vandaag op het programma. Eerst een busje die kant uit vinden. Dat bleek minder eenvoudig dan gedacht, maar na wat rondlopen en een keer vragen waren we toch onderweg naar de verste site om vandaar terug te lopen. Tambo Machay is een verzameling fonteinen die alle nog werken. De inca stenen sluiten niet alleen goed aan, ze liggen ook nog eens waterpas. Puka Pukara is rood door de steensoort die gebruikt is. Het is duidelijk een fort, gezien de bouw, maar vooral de ligging. Grotendeels langs de weg lopen we dan naar Qen'qo. Waarschijnlijk een tempel met amphitheater. De plaats bestaat ook een rots, gevormd als een taart, met daar in een halve cirkel omheen de "stoelen" van het amphitheater. Een aardige lokale student biedt ons een rondleiding aan. Dat was nuttig. We krijgen uitleg over de zonnewijzer, op welk punt de zon wanneer schijnt. Over uitgehakte dieren in de rots, een lama, een slang en een condor. De slang splitst zich ik tweeën, waarschijnlijk liet men bloed van een offer door het kanaal lopen, als het de ene kant uit ging was dat een goed teken, anders een slecht. Onder de rots was een tunnel/grot met twee grote tafels, waarvan 1 met lekrand. Waarschijnlijk werden deze gebruikt voor mummificeren. Dan is het een eindje lopen naar Sacsayhuaman, een groot complex: 3 muren met elk 21 bastions en 360m lang lopen boven elkaar zonder zicht op iets waar een vijand vandaan kan komen. Bovenop kun je Cusco echter goed zien liggen. Aan de overkant van de bastions ligt nog meer, misschien onderdeel van een tempel. Het pad naar beneden is erg steil en komt direct in Cusco uit.
Cusco - Tambo Machay - Puka Pukara - Qen'qo - Sacsayhuaman - Cusco

Fonteinen van Tambo Machay
Overzicht van Tambo Machay
Aquaduct bij Tambo Machay


Uitzicht bij Puka Pukara
Dorpje langs de weg
Zonnewijzer bij Qen'qo

Scherp op de lichtsleuf


Zonnewijzer bij Qen'qo

Scherp op de zonnewijzer
Overzicht van de zonnewijzer van Qen'qo
?? Bij Qen'qo


Zicht op het amfitheather van Qen'qo
Zicht op het amfitheather van Qen'qo

Steen staat precies op de zonnewende gericht
Dier in de rotsen van Qen'qo


Condor
Lama
Slangengeul

Aan het eind splitst de geul zich, als de vloeistof de ene kant op ging betekende dat geluk, anders ongeluk


Grot waar gemummificeerd werd
Grot waar gemummificeerd werd
Wand bij Qen'qo


Overzicht van Qen'qo
Zicht op Cusco

Met het station goed zichtbaar
Overzicht van Sacsayhuaman


Detail van een bastion
De voorbereidingen van Inti Rami

Op het Plaza des Armes, vanaf Sacsayhuaman
Overzicht van Cusco


Blik langs de bastions
Blik langs de bastions
Overzicht van een deel van de Bastions


De bastions met Cusco op de achtergrond
Ronde leisteen formatie's bij Sacsayhuaman


2004-06-17 Aquas Calientes

De trein naar Aquas Calientes vertrekt vanaf het station bij de markt. We hebben gereserveerde plaatsen en dus maar één raamplaats. Tegenover ons komen twee noorse meisjes zitten, dus er is in ieder geval iets te babbelen. Het vertrek uit Cusco gaat met de nodige slingers en keertrajecten: even de pas over. Dit geeft wel een mooi beeld van de buitenwijken van de stad: wat een rotzooi. Daarna verandert het landschap langzaam in regenwoud. Onderweg moeten we een keer stoppen voor een werktreintje, dat moet van de rails af want het is enkelspoor. Als wij het passeren staat het op een apart stukje rails dwars op het spoor. Hoe het daar komt zien we later. Het laatste stuk naar Aquas Calientes is door het regenwoud (officieel nog lang niet, maar voor ons ziet het er zo uit...). We stoppen nog twee keer om de mensen voor de Inca-trail af te zetten. In Aquas Calientes zijn de sporen van een aardverschuiving eerder in het jaar nog goed te zien. O.a. zijn de sporen die naar het toeristenstation lopen nog niet hersteld en dus stappen we uit op een perron langs de hoofdlijn. Om in het werkelijke dorp moet je een verschrikkelijk marktje over en de rest van het dorp is hotels, maar goed. Ons hotel is snel gevonden. Eerst gaan we wat eten aan de hoofdstraat: de spoorlijn. Nooit een verkeerd uitzicht. De boemel voor peruanen komt aan en werkelijk alles komt uit de trein, de cafes slepen bier en andere dranken. We hebben de hele middag hier, dus we bezoeken de naamgever van het dorpje, de warme bronnen, heerlijk. Maar er wordt flink opgeknapt, dus over een paar jaar zal het wel vol zitten met toeristen. Tijdens het avondeten komen er twee werktreintjes binnenrijden en zien we hoe ze toch "naast" de rails terecht kwamen. Men neme een draaipunt, legge daar twee rails op, rijden het treintje die rails op de draaien het rond, of naar een spoortje langs het spoor. Er zijn foto's...
Cusco - Aquas Calientes

De trein naar Machu Picchu

Op het station te Cusco
De hoofdstraat van Aquas Calientes

Met twee werktreintjes
Lokale trein door Aquas Calientes

Onderwerp niet scherp


Drukte bij het uitladen van de trein
Vrouwen in de weer met bundels
Het andere deel van het dorp


De lokale trein vertrekt
De trein racet langs

met 10 km per uur
De trein racet langs


De trein is voorbij


2004-06-18 Machu Picchu

's Ochtends de eerste bus naar boven, eerst nog een klein stukje langs de rivier, dan met vervaarlijke haarspelden omhoog. De stad blijft uit zicht. Na de ingang (ja, toeristisch) de eerste incamuren, we klimmen omhoog om een hoog punt te vinden om de zonsopgang te bekijken. Dat lukt erg goed, ergens op een akker terras met vol zicht op de stad. Het is strak blauw en redelijk koud. Overal verspreid zitten groepjes mensen. De stad ligt in een zadel en de zon komt dan ook eerst aan de overkant op de berg, dan trek het schitterende licht over de zonnetempel, het middenplein en de rest van dorp. Het schouwspel is werkelijk adembenemend. Als de zon helemaal op is lopen we naar een inca brug langs een steile rotswand. Een pad moest die wand passeren en om dat op te lossen hadden ze van onderaf stenen gestapeld (op inca wijze uiteraard), daar vanaf een bepaald moment een gat in latend dat later door een paar planken werd overbrugd. Als de vijand kwam haalde je de planken weg en had je weer een onpasseerbare steile wand. Daarna een beetje door de stad gedwaald, boeiend om te zien allemaal. Om elf uur was er een gids voor ons, bij de ingang dus wij als brave toerist achter de gids aan. Maar dat was interresant. Met wat uitleg gaat zo'n stad toch wat meer leven. Bijvoorbeeld hoe ze waarschijnlijk de stenen maakten door er een rij gaten in te maken en daar hout in te stoppen. Als dat hout dan nat wordt zet het uit en breekt de steen netjes in tweeen. Via de zonne tempel, met zonnewijzer en "model" van de omgeving komen we in de benedenstad. Na de rondleiding nog even zelf rondgelopen en dan was het tijd voor de bus terug naar beneden en de trein terug naar Cusco. Daar zaten we weer in hetzelfde hotel.
Aquas Calientes - Machu Picchu - Aquas Calientes - Cusco

Machu Picchu bij zonsopgang
Op 21 juni komt de zon precies door die spleet in de berg
Het eerste deel van Machu Picchu wordt verlicht


Overzicht in het ochtendlicht
Machu Picchu is het ochtendlicht
Terras


Het lagere gedeelte van Machu Picchu is het ochtendlicht
Detail met zonnetempel
Machu Picchu, richting Huayna Picchu


De incabrug
De incabrug met omgeving
Huayna Picchu


Macchu Picchu met ondergelegen terrassen
Plein met tempel van de condor
Straat der fonteinen


Straatje
Trap af bij de zonnekalender
Voorbeeld steen

Water in de gaten links levert een nette steen, zie rechts


De zonnetempel
Grote tempel met de zonnekalender op de achtergrond
Tempel van de drie vensters


Stenenkerkhof
Model van de omligende bergen I
Model van de omligende bergen II


De zonnekalender
wijk met de centrale toren en het koninkelijk graf

Links de mirador


2004-06-19 Per trein was Cusco naar Puno

Onze "regelaar" was angstvallig precies op tijd met de taxi en treintickets. Maar we halen hem, bagage ingecheckt en al. We rijden Cusco uit langs de meubelmarkt, elke "kraam" heeft een ander type meubel. Hoe verder we de stad verlaten hoe groter de rotzooi. Dan rijden we het dal waar ik met de bus ook al doorheen gereden was. Regelmatig ligt er mais te drogen met het loof eromheen om de beesten weg te houden. In Sicuani ligt de markt praktisch onder de trein. Wat locals zorgen voor wat toeristisch vermaak en bij gebrek andere toeristen moet ik aan een dansje geloven. Op de pas een vervelend marktje, maar ook wederom een werktreintje dat moet keren. En dus de kans om het te fotograferen! Daarna rijden we de Altiplano op en wordt ons eten opgediend. Erg goed. De droogte hier valt weer tegen. In Juliaca ligt de markt weer onder de trein. Langzaam wordt het donker als we richting Puno rijden. Het meer is wel zichtbaar. We worden opgepikt door een connectie van onze regelaar. Die brengt ons naar "El Embajador", een hotel dat duidelijk beter tijden gekend heeft. Ondsnks het late uur(20:00) is de markt nog in volle gang. We scharrelen bij diverse kraampjes onze avondmaaltijd bij elkaar. Vooral gefrituurde mais-iets met jam is errug goed.
Cusco - Puno

Dorpje langs de spoorweg
Langs de trein
Drogende mais


Het dal
Dirkjan aan de drank
De trein door een dorpje


Drogende mais
Fietsen in Sicuani
Meubels op de fiets


Emplacement van Sicuani
Markt langs het spoor
Markt langs het spoor


De potten en pannenmarkt
Markt onder de trein
Lokaal vermaak in de trein


Lokaal vermaak in de trein
Dorsplek
Man aan het dorsen


Kudde lama's
Toeristenmarktje op de pas
De lok


Werktreintje gaat keren
Werktreintje gaat keren
Werktreintje wordt gekeerd


Werktreintje wordt gekeerd
Werktreintje bijna gekeerd
Werktreintje gekeerd


Gedekte tafel
De trein van de andere kant
Gepasseerd

scheef


Gepasseerd

scheef
Diner
Markt in Juliaca

onscherp


Markt in Juliaca

onscherp
Markt onder de trein
Markt in Juliaca

onscherp


Stoomloc bij het station
Emplacement van Juliaca
De trein rijdt verder


2004-06-20 Drijvende eilanden en Amantani

Wederom worden we opgepikt bij het hotel. Dit keer om naar de haven te gaan. Van daar moet het via de drijvende eilanden naar Amantani. Voordat we vertrekken is er een hoop geregel, waarschijnlijk zijn er boten overgeboekt en wordt er onderhandeld waar we nu mee mee kunnen. We komen op een bootje terecht de studenten die een summerschool spaans hebben gedaan. We varen langs het drijvende ziekenhuisje en meer verder ontwikkelde drijvende gebouwen. We leggen even verder aan bij een authentieker eiland. Echter wel voor de toeristen gebouwd, de mensen wonen echt op vergelijkbare eilandjes verderop in het riet. Er wordt uitgelegd dat er wekelijks nieuw riet op de eilanden moet om te compenseren tegen de rotting aan de onderkant. Het riet blijkt ook eetbaar, -sponzig en bij langer kauwen een beetje zoet-. Met een rieten bootje("totora") gaan we nog naar een vergelijkbaar buureiland, zodat de opbrengsten geoptimaliseerd worden. Met onze eigen boot cruisen we vervolgens rustig verder richting Amantani. Daar aangekomen wordt iedereen verdeeld over de lokale bevolking om daar de lunch te gebruiken en te slapen. Wij slapen bij de familie "Ilda" Het eiland is bezaaid met oranje wc-hokjes, ooit een ontwikkelingsproject geweest. De lunch bestaat uit wortel-aardappel-tuinbonen-quinoa-soep met daarna okra(waarschijnlijk niet), aardappels en kaas. Alleen de soep en aardappels zijn lekker, de rest is "bijzonder". Tegen het eind van de middag, het was een late lunch, verzamelen we om een van de twee heuvels van het eiland te beklimmen: de Paccha Mama. De groep gaat langzaam omhoog, ik ben inmiddels redelijk gewend, maar de hoogte kost de meeste mensen een hoop werk. Het licht onderweg wordt steeds mooier en de zonsonderweg is helemaal geweldig. De hemel lijkt wel wat op Mordor. Vaders gaat eerder naar beneden zodat hij nog wat licht heeft bij de afdaling. Bovenop waren de resten van een oude zonnetempel, die overigens nog steeds in gebruik was. Het avondeten bestond uit aardappel-wortelsoep. Daarna was er nog een dansavond georganiseerd waar ik nog wel even ben wezen kijken, maar het was wel erg voor-de-toeristen. 's Nachts is het enorm koud.
Puno - Amantani

De toeristen-drijvende-eilanden
Rietenboot
Rand van een drijvend eiland


Koos eet riet
Het buureiland
Koken op het eiland


Hutje op het eiland
In een riete bootje
Ons eerste eiland


Er worden snoepjes uitgedeeld
Een indiaanse vrouw
We varen weg bij het eiland


We varen weg bij het eiland
Terugblik op de eilandjes
Terugblik op de eilandjes


Ons hutje op Amantani
Vrouwen aan het handwerk

Terwijl ze zitten te wachten op meer toeristen
Ons hutje op Amantani

Op de achtergrond Pachapapa en PachaMama


De tuin bij het hutje
Onze lunch

Bestaande uit soep met quinoa en okra, aardappels en kaas
Vrouwen aan het handwerk

Tijdens het verzamelen van de toeristen voor de beklimming van Paccha Mama


Laatste zonlicht op het dorp
Zonsondergang op Paccha Mama
Zonsondergang op Paccha Mama


Zonsondergang op Paccha Mama
Het laatste licht op de Cordilla Real
Dorp in de schaduw


Ons hutje en de avond
De zon is onder aan de noordwestkust
Zonsondergang op Paccha Mama


Zonsondergang op Paccha Mama
Zonsondergang op Paccha Mama
Zonsondergang op Paccha Mama

Fraaie rode gloed


Poort met tegenlicht
Poort met tegenlicht
Zonsondergang op Paccha Mama met voorgrond


Zonsondergang op Paccha Mama
Locals wachten op de terugkomst van de toeristen

Flits
Locals wachten op de terugkomst van de toeristen

Tijdopname


Tijdopname richting zonsondergang


2004-06-21 Taquile

Na het ontbijt bestaande uit een maispannekoek met brood en met matte of mooña verzamelt de groep weer bij de boot. De oversteek naar Taquile is erg rustig, het haventje ligt op de punt aan de kant van Amantani. Het pad voert licht stijgend tussen de terrassen door naar het dorpje. Dat is erg aardig, alleen het centrale plein wordt ontsiert door een poging toch betonnen gebouw. Dat overigens wel een fraai uitzicht biedt. Er is een aardig marktje, waar ijs wordt verkocht uit piepschuim kisten die zonder verdere koeling van het vaste land komt... Verder vis en wol. Overal op het eiland liggen de rokken te drogen. De lunch wordt genuttigd op het dak van een restaurant met korenaarvis. We vertrekken vanaf een andere haven, even de heuvel over en dan per trap naar beneden. Alle spullen voor het dorp komen ook via deze trap... De terugweg is weer lekker lui. In Puno zitten we weer in het zelfde hotel en internetten we wat. Het avondeten wordt weer op de markt opgescharreld.
Amantani - Taquile - Puno

Drogende rokken op Taquile
Markt op Taquile
Vrouwen op de markt


Markt op Taquile
Trap met locals


2004-06-22 De bus naar La Paz

De reis naar La Paz begint met een grote touringcar. Het opstappunt is vlak bij een kerk en terwijl we wachten valt duidelijk op alle mensen even een kruisje slaan. De bus rijdt via Copacabana, terwijl de grote weg over Desaquadero gaat. Hobbelen dus. De grens zeer eenvoudig, stempels, kaartje, klaar. Onze bus blijkt mee te gaan tot Copacabana, waar we een paar uur overstap hebben. 't Is duidelijk winter hier, want er worden geen waterfietsen verhuurd momenteel. De eye-catcher van het dorp is wel de enorme witte kerk. Ontzettend Moors, goed onderhouden en aardige om te bekijken. Tussen het strand en de kerk nog wat gegeten in de lokale comedor, soep en rijst met vis. De bus waarmee we verder gaan is een stuk kleiner, het landschap wordt ook een stuk kaler en het kriebelt behoorlijk. En dan: de pont, of eigenlijk ponten. Er wordt gewerkt met een buurtsysteem voor de buspont(een drijvende bak ter grote van onze bus) en een buurtsysteem voor de passagiers. Dus zaten we met heel veel in een bootje, want als je aan de buurt bent moet je natuurlijk wel cashen. Ondanks wat twijfel hebben zowel wij als de bus de overkant veilig gehaalt en werd de weg naar La Paz vervolgt. Op de weg van El Alto naar beneden hebben we nog een fotoshoot, het is natuurlijk wel een toeristische bus. Wij nemen onze intrek in Hostel Sucre, redelijk in orde en brengen de rest van de dag door met grazen en plannen.
Puno - Copacabana - La Paz

Copacabana
Bus richting zijn pont
Bus op de pont


De bus vaart
De bus vanuit ons bootje
Vaders in het bootje


Op het bootje
In het bootje
La Paz met Intilimani

Vanaf de autopista


La Paz


2004-06-23 De gevaarlijkste weg ter wereld

Vroeg ontbijt en met de taxi naar Valle Fatimá. Daar vertrekken de busjes naar de Yungas. Helaas is er net een busje vol, dus moeten we tot kwart over tien wachten tot we gaan rijden. Naar mate de tijd verstrijkt worden mensen duidelijk ongeduldiger: "Vamos!, Vamos!". Uiteindelijk is de bus dus vol en vertrekken we, eerst nog even tanken (i ook, en wordt bijna vergeten!). Dan is er checkpoint één: een slagboom en aan beide zijden een rij hutjes met mensen die van alles verkopen aan de wachten auto's en bussen. De bus toert verder omhoog over een pas(La Cumbre, 4.725m) heeft heeft dan een semi-militair checkpoint, waar over later meer. Kort daarna verlaten we de grote weg en duiken het dal in op een zandweg. Instantaan rijden we ook het groen in. De weg ziet er niet heel verkeerd uit, zolang er niemand hoeft te passeren... Op een gegeven moment duiken we naar de linker(ravijn) kant. Dit om een tegenligger te laten passeren. En omdat dalend verkeer beter kan zien waar de rand van de weg is moet die aan de ravijnkant gaan staan. Na een paar uur hobbelen komen we uiteindelijk in een duidelijk meer bewoond gebied, de bergen zijn lager en minder steil en dat geeft mogelijkheden tot landbouw. In Chulumani is het één keer vragen naar het "Country House", waar we onze overnachting gepland hadden. De eigenaar is er even niet, maar een nicht zorgt ervoor dat we er prima zitten. Ook de eigenaar is erg hartelijk, hij vertelt honderd uit over het gebied, de coca, de amerikanen en de geschiedenis. Het eten is fantastisch en we besluiten de dag erna te vertrekken voor een drie daagse trektocht door de omgeving.
La Paz - Chulumani

De weg naar Chulimani
Terugblik op de andes


2004-06-24 Lopen door het cloudforest


Vaders leest kaart

Bloeiende agave en coca
Vaders inspecteert een cocaveld
De beek bij onze kampeerplek


De beek bij onze kampeerplek
De tent
De tent


2004-06-25 Originele dorpjes


Dat pasje hebben we gelopen
Dirkjan plukt sinaasappelen
Drogende cocabladeren


Terugblik

Rechtsachter Chulimani, midden in ons pasje
Straatje in Chicaloma
De helden aan de lunch


Koffie wassen
Koffie wassen
In de vrachtwagen


In de vrachtwagen
Luxe in Irupana

Luxe maar koud water
Luxe in Irupana


Straatje achter het hotel in Irupana
Zelfde straatje in het donker


2004-06-26 Terug naar Chulumani


Grapefruitsplukken
En glijden maar
Siluet met vlinder


Helder blauwe vlinder
Terugblik op pasje richting Ocobaya

Bij terugkomst in Chulimani
Terugblik met Chicaloma en Irupana


Het zwembad

Bij het Country House
Het huis

Bij het Country House


2004-06-27 Terug naar La Paz


Vaders aan het ontbijt
Daarom heet het cloudforest
Daarom heet het cloudforest

Met Chulimani


De markt in Chulimani


2004-06-28 De trein naar Uyuni

2004-06-28 Naar Potosí

Uyuni - Potosí

Het emplacement van Oruro
Vaders in de trein
De Expresso del Sur op Oruro


Deze slepen ons naar Uyuni
Lago Uru Uru

Vanuit de trein
Altiplano

Vanuit de trein


Zon richting de kim

Vanuit de trein
De zons is onder op de Altiplano

Vanuit de trein
De zons is onder op de Altiplano

Vanuit de trein


De zons is onder op de Altiplano

Vanuit de trein
De zons is onder op de Altiplano

Vanuit de trein
De zons is onder op de Altiplano

Vanuit de trein


2004-06-29 Een zilvermijn...


De wals in de munt van Potosi
Detail van de wals


2004-06-30 Naar Sucre

Potosí - Sucre

De groep krijgt mijnwerkerskleding aan
Dynamiet kopen
De marktstraat


Coca kopen
Salgado's kopen
Bergen erts


De groep luistert

Staande op de erts uit de berg erachter
De verwerkingsfabriek
De verwerkingsfabriek

Door de dunne slangen lopen de chemicalien


De droogbaden
Het afscheppen van het gereinigte erts
De chemicalien


Het afvalwater met chemicalien
Hutjes voor de mijn
De mijn in


Aan de kant voor een karretje
Aan de kant voor een karretje
Dirkjan in de mijn


Dirkjan in de mijn
Erts omhoog hijsen van een niveau lager
De bak naar de stortplaats rijden


en legen
Koos klimt naar beneden
Kopersulfaat aan het plafond


Zakken scheppen
Een nieuwe lading te scheppen
En kiepen maar


Bijna leeg
Even rust
Vaders aan het werk


Gids verbouwt het dynamiet
Dirkjan met dynamiet en brandend lont
Dirkjan geeft het dynamiet terug aan de gids


Boem.


2004-07-01 Sucre


Aardappelmarkt in Sucre


2004-07-02 Terug naar Uyuni

Vaders vliegtuig vertrek om een uur of elf, dus staan we bepakt en bezakt om negen op de stoep van ons hotel. Een taxi is snel gevonden, dus het afscheid is kort. Ik vind ook snel een taxi en sta even later op het busstation.
Sucre - Potosí - Uyuni

Drogende was in het hotel in Sucre
Cerro Rico vanuit Potosi
Casa de la Moneda


2004-07-03 De zoutvlakte


Het treinenkerkhof
Geen stoompijpen meer
Het treinenkerkhof


De resten van een tender
Rijtje stoomlocomotieven
Vanaf een bok


Wat loks in de woenstijn
Een lok
Een bok


Einstein in een rijtje
Einstein"
Malletloco


Vanaf een tender
Geen stoompijpen meer
De vering van een loopstel


Een loopstel
Een lok
Vanaf een bok


Een stoomwals
Wat wissel-kunst
Een rijtje loks


Overzicht richting Uyuni
Zoutheuveltjes
Zoutheuveltjes


Twee zoutheuveltjes
De 4x4 tussen de heuveltje
Zoutheuveltjes


Gas uit het zoutmeer
Gas op de voorgrond
Het zouthotel


De vlakte
De vlakte
Isla Pescado doemt op over de schouder van de chauffeur


Sneeuwpop op het Isla
De beroemde cactussen
De vlakte vanaf de top van het eiland


De vlakte vanaf de top van het eiland
Wit
Wit


Een rare engelsman
Ons onderkomen


2004-07-04 Lagunes en avonturen


De moddervlakte
Gras, bergen
Gras, bergen en Lagune


Gras, vulkaan
Lava overstroming
Lava overstroming


Lava overstroming
Lava overstroming
Lagune met Flamengo's


Lagune met Flamengo's
Lagune met Flamengo's
Lagune met Flamengo's, perfecte spiegeling


Lagune met Flamengo's, perfecte spiegeling
Lagune met Flamengo's
Detail oever


Lagune met borax en flamengo's
Lagune met borax en flamengo's
Lagune met borax en flamengo's


Oevervogeltje
Borax vlakte met berg
Lagune met berg


Borax vlakte met berg
Lagune door de Jeep heen
Collega's op een zandvlakte


Lagune met borax en berg
Lagune met borax en berg
Wedstrijdje met collega


Lekke band
Gras verzamelen
Gras verzamelen

Overbelicht


Gras verzamelen
Gras de band in
Gras de band in


Gras de band in
Gras de band in
De omgeving


De omgeving met Jeep
Mosgroei
Het gras heeft het opgegeven


In deze omgeving...
Dat is er over van het gras
Terwijl de zon ondergaat


Terwijl de zon ondergaat
En het gaat sneeuwen
De stenenboom bij nacht


De stenenboom bij nacht
De maan bij Lagune Colorado
Wat er over is van de band met deken


De maan bij Lagune Colorado


2004-07-05 Warm worden en hobbelen


Sol de manana
Sol de manana
Sol de manana


Sol de manana
Sol de manana
Sol de manana


Sol de manana
Sol de manana
Sol de manana


Sol de manana
Warme bronnen
Warme bronnen met het meer er achter


Grote stenen in een vlakte op 5000m
De vlakte
Grote stenen in een vlakte op 5000m


De weg
Laguna Verde
Laguna Verde


Laguna Verde
De groep bij de Chileense grens
Een groene Laguna Verde


Een groene Laguna Verde
Een groene Laguna Verde
Grote stenen in een vlakte op 5000m


Laguna Colorada in de achtergrond
Laguna Colorada in de achtergrond
Laguna Colorada


Laguna Colorada
Laguna Colorada
Lama's


Rare stenen
Rare stenen
Rare stenen


Avenue in Villa Villa
Daken van Villa Villa
De kerk van Villa Villa


Huisjes in Villa Villa


2004-07-06 Wat dorpjes


Dorpsplein van Colca "K"
De "markt" van Colca "K"
De kerk van San Cristobal


Huizen in San Cristobal
Een bar in San Cristobal
Dorpje onderweg


Treinenkerkhof uit de verte
Treinenkerkhof uit de verte


2004-07-07 Fietsen op de Salar


Vicuna
Het zout spiegelt
Zout hoopjes maken


Op een zouthoop
Bij de opwelplek
Gas uit het zout


In het Zouthotel
In het Zouthotel
De hexagonale vlakken van het zout


Wat spoken op het zout

Overbelicht
De vlakte
Ik op de vlakte


Het zouthotel op de vlakte
Het zouthotel op de vlakte, verderweg
De vlakte richting Colchani


De hoopjes
Hier zijn de hoopjes weg
De hoopjes met Colchani op de achtergrond


De hoopjes met Colchani op de achtergrond, dichterbij
Twee zoutheuvels met spiegeling
Zoutheuvels met tegenlicht


Zoutheuvel met tegenlicht
Ik close-up
Zout opladen


De watervlakte
Ik in het water
Straat in Colchani


Het dorpsplein van Colchani
Straat in Colchani
Het station, rechtdoor is Uyuni


Er ligt ook spoor op het kerkhof
Het terrein
Het wagenkerkhof


Stenenrijtjes
Er was ooit een aansluiting met het spoor naar Argentinie
Een as


Wagens
Wagens
Wagen en tender


Wagens met Uyuni op de achtergrond
Overzicht richting Chili
De resten van een personenwagon


Zon door een bok
Zon door een bok
Lok met tegenlicht


Lokomotieven in het avondlicht
Lok met tegenlicht
Kraanwagen in het avondlicht


Ondergaande zon door een missende ketel
Pijpenplaat in het avondlicht
Ondergaande zon aan een rechte horizon


Ondergaande zon door een missende ketel
Wagens met sneeuw op de achtergrond
Ondergaande zon door een missende ketel


Ondergaande zon door een missende ketel
Het station van Uyuni
De oude onderhoudswerkplaats


Links naar Argentinie, rechts naar Chili


2004-07-08 Per trein en bus van Uyuni naar Salta

Uyuni - - Salta

Onze lok
Cactussen
De Wari-Wari


2004-07-09 Lopen boven ??


Onafhankelijksdag in Salta

Cabildo
Plaza de 9 Julio
De kabelbaan


De stad
De stad beneden richting Plaza de 9 Julio
Een waterpartij boven


De stad met de rode San Fransisco kerk
De stad, links het park met de kabelbaan
Standbeeld van Generaal Guemes

In de achtergrond de Cerro San Bernardo


Salta in de verte, beneden San lorenzo
Meer noordwaarts
De omgeving


Ik, bovenop


2004-07-10 Een dag de 'Tren a las Nubes' achterna


De "tren a las Nubes" in aantocht
De "tren a las Nubes" steekt de rivier over
De "tren a las Nubes" steekt de rivier over


Een viaduct met kerkhof er onder
Een viaduct met kerkhof er onder
De "tren a las Nubes" in aantocht


Een viaduct met kerkhof er onder, met trein
Een viaduct met kerkhof er onder, met trein
Klassieke beveiliging bij een zigzag


Klaar voor de Zigzag
Toeristen in de zigzag
Achteruit omhoog


Achteruit omhoog
En weer verder
De lokomotief


Gekeurde rotsen
Ruine's bij Santa Rosa de Tastil
Ruine's bij Santa Rosa de Tastil


Ruine's bij Santa Rosa de Tastil
Zoutwinning op de zoutvlakte bij Cobres
Zoutwinning op de zoutvlakte bij Cobres


Het landschap
Groepsfoto
Meerkleurige rotsen bij Purmamarca


Meerkleurige rotsen bij Purmamarca
Straatje in Purmamarca
De kerk


2004-07-11 Uitslapen en naar Spiderman 2


Draaischijf op het station van Salta
Het station van Salta

Links de Tren a las Nubes
Boeiende wissels


De perrons
Afgedankte wagens
Vervallen loodsen


Twee fraaie wagens


2004-07-12 Eindelijk richting Foz


2004-07-13 Eindelijk in Foz Iguacu


2004-07-14 De Braziliaanse kant van de Falls


Uitzicht op de Argentijnse kant
Meer naar links kijkend
Watervallen in de Jungle


De lokale tegenhanger van de Maid of the Mist
Nog iets meer naar links
Coati


Overzichtje
De watervallen links van het eiland
De watervallen links van het eiland


De watervallen links van het eiland
Lagere watervallen
De watervallen erboven


Ingezoomd op een lagere waterval
Richting de duivelsmond
Richting de duivelsmond


Stroomafwaarts
Stroomafwaarts
Stroomafwaarts


De meest linkse waterval
Naar beneden stortend water
De duivelsmond


Naar beneden stortend water
Langs de meest linkse waterval
Langs de meest linkse waterval


Langs de meest linkse waterval
Langs de meest linkse waterval

Met regenboog
Bovenop, richting duivelsmond


Overzicht, meer naar recht
Wat kleinere watervallen
Overzicht, meer naar rechts


Wat kleinere watervallen, met de loopbrug
Overzicht, meer naar rechts
Twee vlinders


De duivelsmond


2004-07-15 Itaipu


Itaipudam
Itaipudam


2004-07-16 De Argentijnse kant van de Falls


Vogel
Nesten
Waterval met lange sluitertijd


Overzicht, links het eiland
Naar de braziliaanse kant
De grote serie watervallen aan de argentijnse kant


De grote serie watervallen aan de argentijnse kant
Het water is bruin van de vele regen van gisteren
Nat worden


Nat worden
Waterval in de jungle
De Twee broeders


Bovenlangs de grote serie
Bovenlangs de grote serie
Bovenlangs de grote serie, met Petra


Richting de duivelsmond
Bovenlangs de grote serie
Het water stort zich naar beneden


Het water stort zich naar beneden
Aapjes
Aapjes


Aapjes
Bovenlangs de grote serie
Bovenlangs de grote serie


We naderen de duivelsmond
We naderen de duivelsmond
Het water stort zich erin


De mist
De overkant door een gat in de mist
Langs de kant


De overkant door een gat in de mist
Langs de kant
Het treintje


Langs het treintje
Aapjes
Aapjes


Aapjes
Mier
De laatste waterval


2004-07-17 De Bus naar Cuiaba


2004-07-18 Zondag in Cuiaba


2004-07-19 De pantanal in


Ibissen
Een geel vogeltje
Krokodillen


Een ijsvogel
reiger, maraboe en ibis
Krokodillen, koeien en een lepelaar


Pantanal
Kwakachtige vogel
Maraboe's?


Aapje
Aapje
Petra het bos in


Aapje
Mangrove
Geen idee


Aapje?
Geen idee
Termietennest

hangend


Aapje?
De Fazenda


2004-07-20 Dag twee in de Pantanal


Ochtendlicht in de Pantanal
Vogel, erg donker
Pantanal

Erg donker


Vogel

Erg donker
Pantanal

Erg donker
Roofvogel


De boot
Vogel
Petra te paard


De groep te paard
Petra te paard

Niet helemaal scherp
Termietheuvels


Kleine miereneter
Kleine miereneter
Kleine miereneter


Wassende vogeltjes
De Fazenda
Capybara


De chique Fazenda
Petra vist
Petra vist


Krokodil
Vogel op de waterplanten
Krokodil in de waterplanten


Maraboe die weet wat er komt
Maraboe die weet wat er komt
Maraboe die weet wat er komt


Maraboe eet vis
Maraboe eet vis
Maraboe eet vis


Twee gele vogeltjes
Maraboe en ander type krokodil
Beet

Piranha


Beet
Tanden
Geel vogeltje


Zwart/wit vogeltje
Krokodil in actie
Krokodil in actie


Ondergaande zon, gouden hemel
Krokodil eet vis
Krokodil eet vis


Krokodil eet vis
Pantanal
Ondergaande zon


Krokodil onder het kroos
Vlucht ibissen
Ondergaande zon, geheel rood


Het ibissen eiland in het avondlicht
Ondergaande zon
Vlucht ibissen tegen een rode hemel


Vlucht ibissen tegen een rode hemel
Vlucht ibissen over het water
Pont


2004-07-21 De laatste dag Pantanal


Kwakachtige vogel
Kwakachtige vogel
Krokodillen kop


Krokodil wordt gevoerd
Krokodil half uit het water
Hebbes


Close up van een krokodil
Roofvogel
Vindt de Iguana


Vindt de Iguana
Roofvogel in vlucht
Aapje


Ijsvogel
Kolibrie
Kolibrie


Kolibrie
Kolibrie
De groep met het busje


Vindt de grote miereneter
Vindt de grote miereneter
Vindt de grote miereneter


De grote miereneter
Capybara?
Maraboe's


2004-07-22 Aankomst in Brasilia


2004-07-23 Brasilia


Plano Piloto
De kathedraal
Palacio da Justica


Palacio da Justica
Palacio do Planalto
Panteao Tancredo Neves


Maquete van Plano Piloto
Congress
Engelen in de kathedraal


Het glas in lood in de kathedraal
Kunst in het Itamarati
Congress van uit het Itamarati


De daktuin van het Itamarati


2004-07-24 Naar Salvador


2004-07-25 Aankomst in Salvador


2004-07-26 Barra


Barra
Forte e Farol de Santo Antonio da Barra
Praca Anchieta


Largo do Pelourinho


2004-07-27 Markt en uit


Suikerriet op de markt

Sao Joaquim
Geiten op de markt

Sao Joaquim
Garnalen

Sao Joaquim


De stad vanaf Monte Serat


2004-07-28 Kerken en Candomble


Nossa Senhora do Rosario dos Preto?
Nossa Senhora do Rosario dos Preto?
Dirkjan aan de moqueca


Cathedral, koor
Cathedral, zijbeuken


2004-07-29 Dagje naar een schildpaddenproject


Klein schildpadje
Grote schilpad
Hoopje schildpadden


Dirkjan met groene kokosnoot
Schildpad met plat schild
Het strand


Meloen eten


2004-07-30 Via Puerto Seguro naar Ajuda


2004-07-31 Wandeling en richting Vitoria


Zo erg is Ajuda


2004-08-01 Vitora


kunst in Vitoria
Uitzicht vanaf Convento de Nossa Senhora Da Penha, op Vitoria
Uitzicht vanaf Convento de Nossa Senhora Da Penha, op Vitoria, langs de kust

Let op de Rozenkrans


Convento de Nossa Senhora Da Penha
Museu Vale do Rio Doce
Ik op de bok


Een modelbaan in Brazilie
De actie buiten
Het museum, een oud station


Uitzicht vanaf het station


2004-08-02 De trein van Vitora naar Belo Horizonte


Het eten in de trein
De trein
Langs de trein


Langs de trein


2004-08-03 Belo Horizonte en Pampulja


Een oscar Niemeyer aan het Praça Liberdade
Propaganda
Casa do Baile


Casa do Baile
Het uitzicht over het kunstmatige meer
Sao Fransisco de Assis


2004-08-04 Naar Ouro Preto


Ouro Preto, vanuit het westen.

Middenin Tiradentes, iets links Igreja Sao Fransisco de Assis, meer vooraan Matriz Nossa Senhora da Conceicao
Ouro Preto, vanuit het westen.

Lelijke lens flare


2004-08-05 Goudmijn en musea


De stoommachine die het mijnkarretje trekt
Het mijnkarretje
Grondwater in de mijn


Zwemmen in de mijn
Zwemmen in de mijn

Lange sluitertijd
Onze pousada vanuit het dorp


Praça Tiradentes
De stad vanuit de Pousada
De stad vanuit de Pousada


De stad vanuit de Pousada, bij nacht
Praca Tiradentes, bij nacht, vanuit de Pousada


2004-08-06 Kerken in Ouro Preto en naar Rio


Igreja do Rosario
Het toneel
De zaal


2004-08-07 Rondwandeling en Pao de Acucar


De nieuwe kathedraal van Rio
Bar
Het havenkantoor


Spiegeling op Praça 15 Novembro
Nossa Senhora da Candelaria
De eerste etappe de Pão de Açucar op


Christo Redentor vanaf de eerste kabelbaan
Parque do Flamengo
De Pão de Açucar


Copacabana
Doorkijkje op Niteroi
Aapje


Aapjes
Niteroi in het avondlicht
De zon gaat onder boven Botafogo


Een schaduw in de zonsreflectie
Zonsondergang
Zonsondergang


Zon achter een wolk
Zon achter een wolk
Christo Redentor tegen gele lucht


De lampen gaan aan in Botafogo
De lampen gaan aan in Flamengo
Een verlichte Copacabana


De voet van de Pão
Lampen van botafogo, let op de falvela's
Een landend vliegtuig


Geland
Flamengo
Christo Redentor zweeft


Rio heeft ook een ander effect


2004-08-08 Concert en naar de Copacabana


2004-08-09 Trammetje en kerk


Convento de Santo Antonio
Bondinho's op het eindpunt
In de bondinho


De bondinho, op Largo des Neves


2004-08-10 Naar Corcovado en naar het strand


Corcovado op
Corcovado op
Petra in de trein


We passeren een ander treintje
Tussen de bomen door
Lagoa Rodriga de Freitas


Richting Maracana
Christo himself
Het largoa, daar achter links Ipanema, rechts Leblon


Pão de Açucar vanaf Corcovado
Flamengo
Binnenstad


Copacabana
Favela
Petra


Treintje
Wissel
Wissel krom


Copacabana
De copacabana, met de Pão
Petra op de Copacabana


2004-08-11 Lopen in Parque de Tijuca


Petra klimt door het atlantische regenwoud
Samen bovenop de Picco de Tijuca
De stad beneden


Leblon


2004-08-12 Ontbijt, Favela en inkopen


Zonsopgang op de copacabana
Golf met lange sluitertijd
Zonsopgang op de copacabana


Zonsopgang op de copacabana
Zonsopgang op de copacabana
Zonsopgang op de copacabana


Golven tijdens de zonsopgang
Zonsopgang op de copacabana
Wat toen dit in een Favela


Schoolkinderen in een Favela
De Favela "Vila Canoas"
Een steegje


Nu een helder stroompje, vroeger?
Markt in de favela "Rochina"
Rochina


Arm en rijk
Arm en rijk
Christo, het largoa


Het sambadrome


2004-08-13 Niteroi en Ipanema


De stad vanaf de pont naar Niteroi
Museu de Arte Contemporanea, Niteroi
Een Oscar Niemeyer


De trap
Dat is geen toeval
Binnen


Binnen
De bovenste verdieping
Zicht op Rio


Ananas eten


2004-08-14 Naar Sao Paulo en MASP


Komkomer eten bij een wegrestaurant tussen Rio en Sao Paulo

Let op de tulpen...


2004-08-15 Slangen en shoppen


Een slang in Instituto Butanta
Twee slangen


2004-08-16 Parque do Ibirapuera en het Centrum


Glas in lood in de oude markt
Patio do Colegio, het oudste plekje van de stad
Licht door glas in lood op een pilaar in de Cathedral Metropolitana


Aan de whiskey in Edificio Italia
Praca da Republica vanaf de Edificio Italia
De stad bij avond


Nog een Oscar


2004-08-17 Naar Curitiba


2004-08-18 Lihna Turismo


Het oog van Oscar in Curitiba
Het oog van Oscar in Curitiba
Eend in Universidade Livre do Meio Ambiente


Universidade Livre do Meio Ambiente
Universidade Livre do Meio Ambiente


2004-08-19 Simepar en stadswandeling


De koffiejuf bij Simepar
Petra voor het gebouw van Simepar
Unversidade federal do Parana, links een popcorn kar


2004-08-20 Naar Morretes


2004-08-21 Shoppen en uit eten


2004-08-22 Naar de handycraft markt


2004-08-23 Terug naar Nederland



Het gezelschap aan de High Tea
Petra
Petra neemt een hap


Petra
Klokhuis in de beeldentuin
Familieportret


Familieportret
Petra
Ijsvogels in de beeldentuin


Uil in de beeldentuin
Zwerfkeien langs de snelweg bij Steenwijk



Pad door een moeras bij Delden
Eenzame boom op een es bij Delden



Tompoezen
Tompoezen
De tapas




Kruisje met twee varkentjes op de nok
Rhododendron in knop

fraai


Rhododendron in knop
Rhododendron in knop
Rhododendron in knop



Schuur aan de Leijdsweg
Zon achter de wolken
Zon achter de wolken


Zon door de wolken vanaf de Leijdsweg

fraai



De Johanna Jacoba
De waterpoort te sneek
De gasten aan boord


Oude boten langs de vaart
Sloten in zicht
Sloten


De gasten in Sloten



Muziek tijdens de zondag koffie
Klootschieten
Klootschieten


Vlieg
Koe
Klootschieten over de overweg